Một anh chàng số đỏ sống tại một khu chung cư nọ. Hàng ngày, anh ta thường xuyên lượn lờ ở khu vực bãi rác chung của khu phố, lén lút quan sát thói quen đổ rác của Rino Sakuragi, cô nàng độc thân hay ra ngoài vào mỗi buổi sáng. Vì vừa thức dậy, em ấy chẳng buồn thay đồ, cứ thế mặc nguyên bộ pajamas mỏng manh ra đường. Nhìn mà chỉ muốn lao vào ngay, anh chàng không chần chừ tiến tới bắt chuyện và tìm cách dụ dỗ cô nàng Rino Sakuragi. Gặp cô hàng xóm quyến rũ Rino Sakuragi khi đi đổ rác 010220_952
